青白磁芙蓉文俵形壺 日高伸治 Blue and white porcelain hibiscus Wen Yan shaped jar by Shinji Hidaka [SIZE/約cm±0.5]：w8×d17×h8.5×φ1.5 素材：陶器　pottery 古いアジアの陶磁器を題材とした作品を作り続けている日高さん。 こちらの俵型は高台がなく、中に水を入れバランスをとります。 やさしい野の花が似合います。 【以下の点を特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 【Profile 日高伸治 Shinji Hidaka 】 1972年　愛知県生まれ 1996年　東京芸術大学大学院油画専攻科修了 2011年　愛知県窯業高等技術専門校修了。岐阜県瑞浪市に築窯 2016年　岡山県に移転

青白磁瓜形瓶 日高伸治 Blue and white porcelain gourd bottle by Shinji Hidaka [SIZE/約cm±0.5]：w11.5×d11.5×h21 素材：陶器　pottery 【以下の点を特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 【Profile 日高伸治 Shinji Hidaka 】 1972年　愛知県生まれ 1996年　東京芸術大学大学院油画専攻科修了 2011年　愛知県窯業高等技術専門校修了。岐阜県瑞浪市に築窯 2016年　岡山県に移転

設楽享良　作　白磁面取深鉢　 White porcelain chamfered vase by Takayoshi Shitara 安定感のある面取り深鉢です。和花、洋花にもお使いやすい形です。 白磁面取深鉢 高さH11cm ×底幅B15.5cm 口径Φ：外径13.5㎝,　内径12.5cm 手仕事による作品です。サイズ等若干の誤差はご了承ください。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　

白磁肩衝瓶子（はくじかたつきへいし） 　Heishi shaped white porcelain vase 白磁瓶子にみられるなで肩でなく、堂々とした風格のある肩衝形の瓶子。 高さH18.5cm (口高さ2cm,) ×上胴幅D13.5cm 口径Φ：外径2.6㎝,　内径2cm 手仕事による作品です。サイズ等若干の誤差はご了承ください。 参考画像：挿し花”蓮” 横川志歩 なげいれ 花の教室より 　　　　　　　　　 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　

白磁肩衝瓶子（はくじかたつきへいし） 　Heishi shaped white porcelain vase 白磁瓶子にみられるなで肩でなく、風格のある肩衝形となります。 高さH18.5cm (口高さ2cm,) ×上胴幅D13cm 口径Φ：外径2.6㎝,　内径1.9cm 手仕事による作品です。サイズ等若干の誤差はご了承ください。 参考画像：挿し花”蓮” 横川志歩 なげいれ 花の教室より 　　　　　　　　　 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　

78　白磁瓶子　設楽享良　 White porcelain vase by Takayoshi Shitara 【SIZE(cm)】h20 w13.5 φ 外径2.8 内径1.8 【ご使用の注意】 ・電子レンジ、食洗器での使用可 　（銀彩・金彩のあるものは不可となります。ご注意ください） ・食器用洗剤をご使用ください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異、作家ものの器によくあるピンホール、黒点、釉薬による色むらなどはうつわの表情、個性として捉えていただけない方の購入はご遠慮下さい。手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　 2015 Gallery HANNA 二人展 2018 Gallery HANNA 個展 2019 Gallery HANNA 個展 2022 Gallery HANNA 二人展

48　白磁瓶(丸)　設楽享良 White porcelain bottle (rounded) by Takayoshi Shitara 【SIZE (cm)】h13 w12.5 φ 外径5 内径3.1 【ご使用の注意】 ・電子レンジ、食洗器での使用可 　（銀彩・金彩のあるものは不可となります。ご注意ください） ・食器用洗剤をご使用ください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異、作家ものの器によくあるピンホール、黒点、釉薬による色むらなどはうつわの表情、個性として捉えていただけない方の購入はご遠慮下さい。手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　 2015 Gallery HANNA 二人展 2018 Gallery HANNA 個展 2019 Gallery HANNA 個展 2022 Gallery HANNA 二人展

44　白磁砧花器　設楽享良 White porcelain vase by Takayoshi Shitara 【SIZE (cm)】h19 w10.8 φ 外径7.2 内径3.3 【ご使用の注意】 ・電子レンジ、食洗器での使用可 　（銀彩・金彩のあるものは不可となります。ご注意ください） ・食器用洗剤をご使用ください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異、作家ものの器によくあるピンホール、黒点、釉薬による色むらなどはうつわの表情、個性として捉えていただけない方の購入はご遠慮下さい。手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　 2015 Gallery HANNA 二人展 2018 Gallery HANNA 個展 2019 Gallery HANNA 個展 2022 Gallery HANNA 二人展

42　白磁砧花器 設楽享良　 White porcelain vase by Takayoshi Shitara 【SIZE(cm)】h22 w12.5 φ 外径8.2 内径4 【ご使用の注意】 ・電子レンジ、食洗器での使用可 　（銀彩・金彩のあるものは不可となります。ご注意ください） ・食器用洗剤をご使用ください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異、作家ものの器によくあるピンホール、黒点、釉薬による色むらなどはうつわの表情、個性として捉えていただけない方の購入はご遠慮下さい。手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　 2015 Gallery HANNA 二人展 2018 Gallery HANNA 個展 2019 Gallery HANNA 個展 2022 Gallery HANNA 二人展

32-5　白磁小瓶 設楽享良　 White porcelain bottle by Takayoshi Shitara 【SIZE(cm)】h10.7 w9.7 φ 外径3.2 内径1.5 【ご使用の注意】 ・電子レンジ、食洗器での使用可 　（銀彩・金彩のあるものは不可となります。ご注意ください） ・食器用洗剤をご使用ください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異、作家ものの器によくあるピンホール、黒点、釉薬による色むらなどはうつわの表情、個性として捉えていただけない方の購入はご遠慮下さい。手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　 2015 Gallery HANNA 二人展 2018 Gallery HANNA 個展 2019 Gallery HANNA 個展 2022 Gallery HANNA 二人展

32-2　白磁小瓶　設楽享良　 White porcelain bottle by Takayoshi Shitara 【SIZE(cm)】h10.7 w9.3 φ 外径3.3 内径1.6 【ご使用の注意】 ・電子レンジ、食洗器での使用可 　（銀彩・金彩のあるものは不可となります。ご注意ください） ・食器用洗剤をご使用ください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異、作家ものの器によくあるピンホール、黒点、釉薬による色むらなどはうつわの表情、個性として捉えていただけない方の購入はご遠慮下さい。手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　 2015 Gallery HANNA 二人展 2018 Gallery HANNA 個展 2019 Gallery HANNA 個展 2022 Gallery HANNA 二人展

32-1　白磁小瓶 設楽享良　 White porcelain bottle by Takayoshi Shitara 【SIZE (cm)】h10.8 w9.5 φ 外径3.2 内径1.5 【ご使用の注意】 ・電子レンジ、食洗器での使用可 　（銀彩・金彩のあるものは不可となります。ご注意ください） ・食器用洗剤をご使用ください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異、作家ものの器によくあるピンホール、黒点、釉薬による色むらなどはうつわの表情、個性として捉えていただけない方の購入はご遠慮下さい。手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　 2015 Gallery HANNA 二人展 2018 Gallery HANNA 個展 2019 Gallery HANNA 個展 2022 Gallery HANNA 二人展

設楽享良　作　白磁面取筆筒(h11cm) faceted white porcelain brushpot by Takayoshi Shitara 筆筒として、または野の花や洋花をいけても、和洋いずれのお部屋にも凛とした佇まいが空間つくります。 Size: h11cm ×胴幅w10.3cm ×内径9cm 手仕事による作品です。サイズ等若干の誤差はご了承ください。 挿花画像：横川志歩 なげいれ花の教室より ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　

設楽享良　作　白磁瓢(ひさご)瓶　 White porcelain 'Hisago' bottle by Takayoshi Shitara なめらかな陶肌の白磁、瓢形瓶です。 白磁瓢(ひさご)瓶 高さH17.5cm ×幅D9.8cm 口径Φ：外径2.2㎝,　内径1.5cm 手仕事による作品です。サイズ等若干の誤差はご了承ください。 挿花画像：横川志歩なげいれ花の教室より ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　

設楽享良　作　白磁小瓶 White porcelain small bottle by Takayoshi Shitara すとんとした安定感のある形に、小ぶりの徳利ほどの大きさです。 小さな野の花をいけても、和洋いずれのお部屋にも凛とした佇まいが空間つくります。 白磁小瓶 高さH11cm ×胴幅W8cm 口径：外径2.8cm 　内径1cm 手仕事による作品です。サイズ等若干の誤差はご了承ください。 ********************************************* -設楽享良- １９５７　　神奈川県川崎市に生まれる １９８１　　早稲田大学卒業　瀧田項一氏に師事 １９８６　　栃木県喜連川町に仮萬に築窯　独立 ２００２　　栃木県矢板市に工房を新設　転居 　　　　　　栃木県矢板市在住 　　　　　　日本各地にて個展 日本陶芸展入選　国展新人賞受賞 日本民藝館展奨励賞受賞 益子陶芸展審査員賞受賞 栃木県立美術館「千年の扉展」出展　　

壺/早水恵一郎×モリス ゾイ コラボレーション作品　 Keiichiro Hayamizu & Zoe Morris Collaboration work 一点もの 本展のために制作したコラボレーション作品。 モリスさんが制作した陶に、早水さんが和紙・漆・錫紛でコーティングしました。 美しいフォルムに、和紙と漆で表情が作られています。 [Size/約cm ±0.5 ]　h14 w17.5 Φ 内6.5 外8.5 Base Material: 素材： 磁器土,和紙、漆、錫紛 　porcelain clay, paper, lacquer, tin powder ＊使用の際の内部の折込みした和紙部分は漆で接着していますが 　長時間水に浸かることはお避けください。水替えなどで水がかかる程度は問題ありません。 　 Artist: ●モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 ●早水恵一郎 / Keiiichiro Hayamizu TESUKI Paper Works 鹿児島生まれ / 多摩美術大学卒 岐阜の美濃にて手漉き和紙の工程を学んだ後、地元の鹿児島にて紙漉きを始める。 自然豊かな鹿児島の工房で手漉き和紙を制作されている早水恵一郎さん。 原料の煮熟から紙漉き、染めや活版印刷など、紙工に至る全ての工程を一つ一つ、手作業にて行っています。 昔ながらの製法を大切にしながらも 現代の空気感に沿った和紙作りを心がけ、ハンドメイドの和紙ならではの 一枚一枚の表情の違いやあたたかみが日常にささやかな心地よさを添えますように。 【ご使用の注意】 ※外側の釉薬にしみや傷が付き易いため洗う場合は柔らかい素材のものをご使用ください。 The surface of the copper and cobalt glazes stain and scratch very easily so great care should be taken when storing and washing. Please use a soft sponge or cloth if the ware needs to be cleaned. ・食器用洗剤をご使用ください。 ・電子レンジ、食洗器での使用はお控えください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 画像：敷板No.88 早水恵一郎作　 　　　挿花　横川志歩

壺/早水恵一郎×モリス ゾイ コラボレーション作品　 Keiichiro Hayamizu & Zoe Morris Collaboration work 一点もの 本展のために制作したコラボレーション作品。 モリスさんが制作した陶に、早水さんが和紙・漆・アルミ紛でコーティングしました。 美しいフォルムに、和紙と漆で表情が作られています。 [Size/約cm ±0.5 ]　h15.5 w10.5 Φ 内5.5 外7.5 Base Material: 素材： 磁器土,和紙、漆、アルミ紛 　porcelain clay, paper, lacquer, aluminum powder ＊使用の際の内部の折込みした和紙部分は漆で接着していますが 　長時間水に浸かることはお避けください。水替えなどで水がかかる程度は問題ありません。 　口縁か首の部分。 　 Artist: ●モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 ●早水恵一郎 / Keiiichiro Hayamizu TESUKI Paper Works 鹿児島生まれ / 多摩美術大学卒 岐阜の美濃にて手漉き和紙の工程を学んだ後、地元の鹿児島にて紙漉きを始める。 自然豊かな鹿児島の工房で手漉き和紙を制作されている早水恵一郎さん。 原料の煮熟から紙漉き、染めや活版印刷など、紙工に至る全ての工程を一つ一つ、手作業にて行っています。 昔ながらの製法を大切にしながらも 現代の空気感に沿った和紙作りを心がけ、ハンドメイドの和紙ならではの 一枚一枚の表情の違いやあたたかみが日常にささやかな心地よさを添えますように。 【ご使用の注意】 ※外側の釉薬にしみや傷が付き易いため洗う場合は柔らかい素材のものをご使用ください。 The surface of the copper and cobalt glazes stain and scratch very easily so great care should be taken when storing and washing. Please use a soft sponge or cloth if the ware needs to be cleaned. ・食器用洗剤をご使用ください。 ・電子レンジ、食洗器での使用はお控えください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 画像：挿花　横川志歩

壺/早水恵一郎×モリス ゾイ コラボレーション作品　 Keiichiro Hayamizu & Zoe Morris Collaboration work 一点もの 本展のために制作したコラボレーション作品。 モリスさんが制作した陶に、早水さんが和紙・漆・錫紛でコーティングしました。 美しいフォルムに、和紙と漆で表情が作られています。 [Size/約cm ±0.5 ]　h16.5 w10 Φ 内4.4 外5.5 Base Material: 素材： 磁器土,和紙、漆、錫紛 　porcelain clay, paper, lacquer, tin powder ＊使用の際の内部の折込みした和紙部分は漆で接着していますが 　長時間水に浸かることはお避けください。水替えなどで水がかかる程度は問題ありません。 　口縁か首の部分。 　 Artist: ●モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 ●早水恵一郎 / Keiiichiro Hayamizu TESUKI Paper Works 鹿児島生まれ / 多摩美術大学卒 岐阜の美濃にて手漉き和紙の工程を学んだ後、地元の鹿児島にて紙漉きを始める。 自然豊かな鹿児島の工房で手漉き和紙を制作されている早水恵一郎さん。 原料の煮熟から紙漉き、染めや活版印刷など、紙工に至る全ての工程を一つ一つ、手作業にて行っています。 昔ながらの製法を大切にしながらも 現代の空気感に沿った和紙作りを心がけ、ハンドメイドの和紙ならではの 一枚一枚の表情の違いやあたたかみが日常にささやかな心地よさを添えますように。 【ご使用の注意】 ※外側の釉薬にしみや傷が付き易いため洗う場合は柔らかい素材のものをご使用ください。 The surface of the copper and cobalt glazes stain and scratch very easily so great care should be taken when storing and washing. Please use a soft sponge or cloth if the ware needs to be cleaned. ・食器用洗剤をご使用ください。 ・電子レンジ、食洗器での使用はお控えください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 画像：敷板別売り

メス花器・ボウル /モリス ゾイ Flower vase/Bowl by Zoe Morris 柔らかな白に映える斑点。 花木の鮮やかさを際立たせます。 [Size/約cm ±0.5 ]　h10.5 w15 Φ13 Base Material: 素材： 磁器土　porcelain clay Artist: モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 ・食器用洗剤をご使用ください。 ・電子レンジ、食洗器での使用はお控えください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。

面取り一輪挿し(丸) /モリス ゾイ Chamfered bud vase (rounded) by Zoe Morris 上品さが漂う、美しい白を纏った一輪挿しです。 花木の鮮やかさを際立たせます。 [Size/約cm ±0.5 ]　h18.5 w15 Φ 内1.5外3.5 Base Material: 素材： 磁器土　porcelain clay Artist: モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 画像：挿花　横川志歩　

面取り一輪挿し /モリス ゾイ Chamfered bud vase by Zoe Morris 上品さが漂う、美しい白を纏った一輪挿しです。 花木の鮮やかさを際立たせます。 [Size/約cm ±0.5 ]　 ① h16.3 w9 Φ 内1.2 外2.5 ② h17.1 w8.6 Φ 内1.2 外2.5 Base Material: 素材： 磁器土　porcelain clay Artist: モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。

花器 /モリス ゾイ Flower vase by Zoe Morris 緑釉 Copper glaze [Size/約cm ±0.5 ]　h11 w18 Φ 内10 外19.7 Base Material: 素材： 磁器土　porcelain clay ＊釉薬の特性により食器（食品の保存用など）としての使用はしないでください。 　花入れとしてお使いください。 Not to be used as tableware/for serving food. Artist: モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 【ご使用の注意】 ※外側の釉薬にしみや傷が付き易いため洗う場合は柔らかい素材のものをご使用ください。 The surface of the copper and cobalt glazes stain and scratch very easily so great care should be taken when storing and washing. Please use a soft sponge or cloth if the ware needs to be cleaned. 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。

徳利・花器 /モリス ゾイ Sake cup/Flower vase by Zoe Morris 緑釉・コバルト釉重掛け　 Copper and cobalt glaze モリスさんが本展にむけて制作した新作となります。 緑と青のグラデーションが美しい表情を作りました。 [Size/約cm ±0.5 ]　 2 h11.5 w7.8 Φ 内1.6 外2.4 3 h12.2 w7.6 Φ 内1.5 外2.2 Base Material: 素材： 磁器土　porcelain clay Artist: モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 【ご使用の注意】 ※外側の釉薬にしみや傷が付き易いため洗う場合は柔らかい素材のものをご使用ください。 The surface of the copper and cobalt glazes stain and scratch very easily so great care should be taken when storing and washing. Please use a soft sponge or cloth if the ware needs to be cleaned. ・食器用洗剤をご使用ください。 ・電子レンジ、食洗器での使用はお控えください。 ・オーブン・直火の使用は不可 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。

壺 /モリス ゾイ Flower vase by Zoe Morris 緑釉・コバルト釉重掛け　 Copper and cobalt glaze モリスさんが本展にむけて制作した新作となります。 緑と青のグラデーションが美しい表情を作りました。 [Size/約cm ±0.5 ]　h15 w17.5 Φ 内6.8 外8.8 Base Material: 素材： 磁器土　porcelain clay ＊画像：同シリーズ作品 挿花 Artist: モリス・ゾイ　Zoe Morris イギリス　ポーツマス出身 １９９３年に来日 ２００４年愛知県立瀬戸窯業高等学校専攻科陶芸科卒業後、八王子にて作陶 【ご使用の注意】 ※外側の釉薬にしみや傷が付き易いため洗う場合は柔らかい素材のものをご使用ください。 The surface of the copper and cobalt glazes stain and scratch very easily so great care should be taken when storing and washing. Please use a soft sponge or cloth if the ware needs to be cleaned. 【以下の点を器の特性としてご理解ください】 ・一点、一点手作りのため、色むら、サイズ(0.3-1㎝）に差異が生じることがあります。 ・色などの微妙なニュアンスなどはお客様のモニターなど機器環境によって色の見え方が変わるため、ご理解の上、お買い求めください。 ・綺麗に整ったものでなく、不揃いな形や微妙な色の雰囲気の差異も、手仕事ならではの魅力として良品とさせていただいておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。 ・店頭にて同時販売中です。一点ものもを含め実店舗でも並行して販売しておりますので、行き違いで売約済となる場合もございます。その際はキャンセルとなりますことをご容赦ください。 発送に最長7日ほど頂戴します。 詳細やお急ぎ希望等、ご遠慮なくお問い合わせください。 （info@galleryhanna.com 　　TEL:028-638-6123) 【返品】 お客様のご都合によるキャンセル・返品・交換は基本的にはお受けしておりません。 画像：挿花　横川志歩